Deran

Recorded in Morocco to get closer to Africa, and the first Grammy nomination for a musician from Niger.
Bombino, 2018

Released
18 May 2018
Recorded
from November 2017
Studio
Studio HIBA, Casablanca
Label
Partisan
Producer
Eric Herman
Length
45:06

Play on hypersongs (1)Play on hypersongs (2)

Bombino said his mission was to get closer to Africa, and called the record a culmination of everything before it. The band lived in isolation at the studio, owned by the King of Morocco, and worked for about ten days. The songs are about Tuareg identity, language and friendship; Tamasheq is named for the Tuareg tongue, and Deran Deran Alkheir is a wedding song. NPR heard it speaking across centuries. It topped the iTunes world chart and was nominated for the 2019 Grammy for best world music album.

Track listing

  1. Imajghane (The Tuareg People)4:13
  2. Deran Deran Alkheir (Well Wishes)3:58
  3. Tehigren (The Trees)4:31
  4. Midiwan (My Friends)3:42
  5. Tenesse (Idleness)5:26
  6. Oulhin (My Heart Burns)4:10
  7. Adouni Dagh (This Life)5:31
  8. Tamasheq (The Tuareg Language)4:59
  9. Takamba3:30
  10. Adouagh Chegren (At the Top of the Mountain)5:01

Personnel

More from Bombino

Nomad (2013)

Sources

  1. Deran (album), Wikipedia
  2. First Listen: Bombino, Deran, NPR (2018-05-10)
  3. Bombino premieres Tehigren, Noisey (2018-03-06)
  4. Best Global Music Album, 2019, Recording Academy